Im Folgenden informieren wir Sie über die Datenverarbeitung in der TILSBERK HUD App und Ihre Betroffenenrechte.
Stand: 27.11.2025
Wir freuen uns über dein Interesse an unserer App. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir dich darüber, welche Daten wir in der App „Tilsberk Head-Up Display“ verarbeiten und zu welchen Zwecken.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
Wir verarbeiten diese Daten grundsätzlich nur, wenn dies zur Bereitstellung der App, zur Erfüllung vertraglicher Pflichten oder aufgrund berechtigter Interessen notwendig ist.
3. Registrierung & Nutzerkonto
Für die Nutzung der App ist eine Registrierung erforderlich.
Erhobene Daten:
E-Mail-Adresse
Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Nutzungs- und Profildaten im Rahmen der App-Funktionen
Zweck der Verarbeitung:
Bereitstellung eines persönlichen Nutzerkontos
Verwaltung der Geräteverbindung
Nachvollziehbarkeit von Geräteinformationen und Einstellungen
Rechtliche Gewährleistungsabwicklung (bei Bedarf)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
4. Bluetooth-Verbindung mit dem Tilsberk HUD
Die App verbindet sich per Bluetooth mit dem Tilsberk Head-Up Display.
Erhobene Daten:
Geräteinformationen (Modell, Firmware-Version)
Verbindungsstatus
Funktionsbezogene Telemetriedaten während der Nutzung
Zweck:
Aufbau und Aufrechterhaltung der Verbindung
Übertragung und Anzeige von Fahrinformationen
Firmwareupdates / Konfigurationsdaten
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
5. App-Funktion: Standortdaten
Die App verwendet Standortdaten, wenn für HUD-Funktionen notwendig.
Erhobene Daten:
GPS-Position
Bewegungsdaten (Geschwindigkeit, Fahrtrichtung)
Standortfreigabe des mobilen Geräts
Zweck:
Navigation
Darstellung relevanter Fahrtinformationen im HUD
Kartenfunktionen (Google Maps)
Bestimmung von Geschwindigkeit & Routenfunktionen
Hinweis: Die Standortdaten werden nicht dauerhaft gespeichert und nicht für Tracking oder Analyse verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über App-Berechtigung) Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (notwendig für Funktionsumfang)
6. Push-Benachrichtigungen
Wir verwenden Push-Benachrichtigungen, um dich über relevante Ereignisse oder Statusmeldungen der App zu informieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Du kannst diese Funktion jederzeit in den Systemeinstellungen deaktivieren.
7. Eingesetzte Dienste: Google Maps
Die App nutzt Google Maps zur Darstellung von Karten und zur Verarbeitung von Standortdaten.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Verarbeitete Daten:
IP-Adresse
Standortdaten (falls freigegeben)
Nutzungs- & Bewegungsdaten innerhalb der Kartenanwendung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Funktionsbereitstellung)
8. Keine Weitergabe an Dritte
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, außer wenn:
dies zur Erfüllung eines Vertrages notwendig ist,
wir gesetzlich dazu verpflichtet sind,
du eingewilligt hast.
9. Speicherdauer
Nutzerdaten bleiben gespeichert, solange das Nutzerkonto besteht.
Standort- und Telemetriedaten werden nicht dauerhaft gespeichert.
Log-Dateien werden nur zur Stabilität der App kurzfristig verarbeitet und automatisiert gelöscht.
Nach Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
10. Deine Rechte
Du hast folgende Rechte nach DSGVO:
Auskunft über gespeicherte Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung deiner Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch
Datenübertragbarkeit
Widerruf erteilter Einwilligungen
Anfragen hierzu bitte an: info [at] langenscheidt-gmbh.de (info[at]langenscheidt-gmbh[dot]de)
11. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Passwörter werden ausschließlich verschlüsselt gespeichert.
12. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist in der App oder auf unserer Website einsehbar.
